quarta-feira, 30 de abril de 2014

Guess what

I love the way bloggers mix the high-end with the street style pieces. I love seeing Zara jeans mixed with some sneakers and a Chanel bag. Even though I have not been (and still am not) able to afford these high-end pieces, since I now have a job I will be able to afford some more expensive pieces to mix with in my wardrobe.
I have always loved Guess, their bags and shoes and  jeans and everything. They were just a bit too expensive for me. I am glad I will be able to afford some of their stuff now!
Here are some of my favorite pieces of this collection. The ones I really want are the sneakers and one of the crossover bags, in love with the white and the black one! It will be hard to choose.
Hope you like them too and if you can, remember to mix and match!
-
Ik heb altijd graag gezien hoe bloggers de high-end klederen mixen met de street style stukken. Een Zara jeans met een paar sneakers en een Chanel tas ziet er altijd zo perfect uit. Ook al heb ik de high-end nooit kunnen betalen (en kan nu ook nog niet), gezien ik nu een job heb ga ik kunnen wat duurdere spullen kunnen kopen voor te mixen met de stukken in mijn kast.
Guess is altijd een van mijn favoriete merken geweest, de tassen en de schoenen en de jeans en alles. Het was altijd gewoon een beetje te duur voor mij. Ik ben blij dat ik nu wat spullen daar ga kunnen kopen!
Hier zijn sommige van de dingen die ik leuk vind in deze collectie. De gene die ik écht wil zijn de sneakers en een van de tasjes, de zwarte of de witte! Het gaat moeilijk zijn om te kiezen.
Ik hoop dat jullie het ook zo leuk vinden als ik en als je kunt, denk er aan om te mixen en matchen!
-
Sempre gostei da maneira como as bloggers misturavam as peças high-end com as street style. Umas jeans da Zara com uns ténis e uma mala Chanel fica sempre perfeito. Mesmo que nunca tenha tido possibilidades de comprar as tais peças high-end (e ainda não consigo), agora com o emprego acho que vou conseguir comprar umas peças mais caras para misturar com as coisas que tenho no meu armário.
A Guess sempre foi uma marca da qual eu gosto muito, as malas e os sapatos e os jeans e tudo. Sempre foi é um pouco caro para mim. Estou contente por agora poder comprar algumas coisas de lá!
Aqui vão algumas coisas que eu mais gosto nesta coleção. As que eu quero mesmo são os ténis e uma das malinhas tiracolo, a branca ou a preta! Vai ser difícil escolher.
Espero que também gostem destas peças e se poderem, lembrem-se de misturar e combinar!








12345

Love, Nai

Sem comentários:

Enviar um comentário