quarta-feira, 14 de maio de 2014

Solange who?



ENG
University exams are knocking on my door. I have to focus. The only problem is that I can’t, I can’t do it until I have posted on the blog. Photo taking is impossible, ain’t got no time! But still I have something to comment about, can’t keep my mouth shut haha.
We all know Beyoncé, she is a goddess and dresses well and everything about her is just perfect. I have loved her forever. Recently I discovered her sister Solange and her style. I don’t understand how I didn’t know about this fashion goddess! Everything she wears looks so nice I love her! I want to dress like her, I want to wear the mixed prints, the colors, the skirts, the pants, the dresses… I want to be like her, fearlessly perfect.
She is definitely my new fashion idol. How about you guys, do you love her as much as I do?
-
NDL
De examens voor de universiteit zijn aan mijn deur aan het kloppen. Ik moet mij concentreren. Het enige probleem is dat ik het niet kan, ik kan het niet doen tot ik gepost heb in de blog. Foto’s trekken is onmogelijk, geen tijd! Maar ik heb wel wat om over te commenteren, kan mijn mond niet houden haha.
Iedereen kent Beyoncé, zij is een godin en kleed zich goed aan en zij is gewoon perfect. Ik heb haar altijd al graag gezien. Kort geleden ontdekte ik haar zus Solange en haar stijl. Ik begrijp niet hoe ik niks wist over deze “fashion godess”! Al het gene dat zij aan doet ziet er zo goed uit ik houw van haar! Ik wil mij aankleden zo als zij, ik wil de gemixte prints, de kleuren, de rokken, de broeken, de jurken... Ik wil gelijk haar zijn, “fearlessly perfect”.
Ze is zo mijn nieuwe fashion idool. Vinden jullie ze ook zo leuk als ik?
-
POR
Os exames da universidade estão a bater à minha porta. Preciso de me concentrar. O único problema é que não consigo, não consigo até ter publicado um post no blog. Tirar fotos é impossível, não há tempo! Mas sei de algo que posso comentar convosco, não consigo manter a boca fechada haha.
Toda a gente conhece a Beyoncé, ela é uma deusa e veste-se tão bem, é perfeita. Sempre gostei muito dela. Recentemente descobri a irmã dela, a Solange, e o seu estilo. Eu não percebo como não sabia da existência desta “fashion godess”! Tudo o que ela veste fica tão bem, adoro-a! Quero me vestir como ela, quero as misturas de padrões, as cores, as saias, as calças, os vestidos... Quero ser como ela “fearlessly perfect”.
Ela é com certeza o meu novo ídolo da moda. E vocês, gostam tanto dela como eu?















Love, Nai

P.S.: I know I have not been around lately but you can follow me on Instagram, link at the upper right corner of the blog. xoxo